KVS

Double bill Echo / Random Goodbyes

Moya Michael, David Hernandez & Jin Xing Dance Theater Shanghai/Paris
mer. 07.02.2024 et jeu. 08.02.2024
07.02.2024
et
08.02.2024

Une double affiche unique avec une équipe sensationnelle. Les 7 et 8 février s’enchaîneront Echo (Moya Michael, Jin Xing Dance Theatre) et Random Goodbyes (Moya Michael, David Hernandez, Jin Xing Dance Theatre) : une troupe chinoise et une troupe bruxelloise fraternisent sur scène. Après la première mondiale à Shanghai, nous avons l’honneur de vous présenter la première européenne exceptionnelle de Random Goodbyes à Bruxelles. Une expérience unique ! 

ECHO 

Moya Michael, Jin Xing Dance Theatre 

En 2013, Moya Michael a créé Echo, une pièce pour sept danseuses sur un arrangement d'Anyal Zhang. Cette pièce est centrée sur un groupe de femmes occupant l'espace. Chaque femme a sa propre histoire, tissée dans le groupe, et pourtant chaque femme a sa propre voix. Il ne s'agit pas d'une forme d'isolement. Le point de vue des femmes est ici reconnu pleinement, et plus particulièrement la manière dont le changement peut être expérimenté à travers chacune de leurs vies. Cette perspective leur permet de mieux comprendre leurs relations avec les autres femmes et la société dans son ensemble. Leurs histoires résonnent et leurs vies reflètent des luttes similaires. Elles peuvent s'émanciper en restant proches d'elles-mêmes en tant qu'individus, et plus encore en s'unissant en tant que groupe. Cette pièce est une version abrégée de l'œuvre originale plus vaste et une introduction au brillant travail du Jin Xing Dance Theatre. 

RANDOM GOODBYES 

Moya Michael, David Hernandez & Jin Xing Dance Theatre Shanghai/Paris 

Chacun porte une histoire sous la peau, aussi unique et variée qu'une empreinte digitale. Ce qui nous relie et définit notre humanité, ce sont les incontournables : la vie, l'amour et la mort.

Du roi au politicien en passant par l'homme d'affaires, le serviteur ou le sage : derrière chaque visage d'un public se cache une histoire, une collection de bonjours et d'adieux, et les mythes qu'ils deviennent. Ce qu'ils font et ce qu'on leur fait, de manière aléatoire mais spécifique dans chaque détail intime, chacun isolé dans son désir d'appartenance.

Random Goodbyes est une collaboration entre Moya Michael, David Hernandez et le Jin Xing Dance Theatre qui ouvre une fenêtre sur un paysage rempli d’existences et de cultures croisées. Sur invitation du Jin Xing Dance Theatre, la collaboration entre les deux chorégraphes a débuté l'été précédant la pandémie de 2019. Le monde ayant été confiné pendant les trois années suivantes, la première du spectacle n'a pu avoir lieu à Shanghai qu'en novembre 2023. L'œuvre a refait surface en tant que réflexion et commentaire sur les crises mondiales et leurs implications plus larges. La distribution est composée d'un mélange d'artistes chinois et locaux et d'une collection d'histoires personnelles et communautaires.

 

Interview avec Moya Michael et David Hernandez

Crédits

RANDOM GOODBYES
CHOREOGRAFIE / CHORÉGRAPHIE / CHOREOGRAPHY Moya Michael & David Hernandez PERFORMANCE / INTERPRÉTATION / PERFORMANCE Jin Xing Dance Theatre Shanghai DANSERS / DANSEURS / DANCERS Sun Zhu Zhen, Rong Sha, Ding Yo Wei, Wang Xin Qian, Zhang Dong Sheng, Zong Cen Yang, Wu Hao, Sy Mei Yi, Liu Xiao Tong, Colas Lucot, Rosslyn Whytes, Selby Jenkins, Daniel Cantero, Maisie Woodford LICHTONTWERP / CONCEPTION LUMIÈRE / LIGHT DESIGN Wang Peng LICHTTECHNIEK / RÉGIE LUMIÈRES / LIGHT TECHNICIAN Zhou Yuan GELUIDSTECHNIEK / RéGIE SON / SOUND TECHNICIAN Liu Sha KOSTUUMS SAMENGESTELD DOOR / COSTUMES ASSEMBLéS PAR / COSTUMES ASSEMBLED BY Jin Xing PRODUCTIELEIDING / DIRECTEUR·RICE DE PRODUCTION / PRODUCTION MANAGER Yao Xi TONEELMEESTER / RÉGISSEUR GÉNÉRALE / STAGE MANAGER Han Bin PRODUCTIE / PRODUCTION / PRODUCED BY Etoile D’Or Divertissements, France COPRODUCTIE / COPRODUCTION KVS

ECHO
CHOREOGRAFIE / CHORÉGRAPHIE / CHOREOGRAPHY Moya Michael PERFORMANCE / INTERPRÉTATION / PERFORMANCE Jin Xing Dance Theatre Shanghai DANSERS / DANSEURS / DANCERS Li Hao Yue, Chen Yu Di, Xue Wen Dan, Zhao Yang, Rong Sha, Wang Xin Qian, Sy Mei Yi LICHTONTWERP / CONCEPTION LUMIÈRE / LIGHT DESIGN Wang Peng LICHTTECHNIEK / RÉGIE LUMIÈRES / LIGHT TECHNICIAN Zhou Yuan GELUIDSONTWERP / CONCEPTION SON / SOUND DESIGNAnyal Zhang GELUIDSTECHNIEK / RéGIE SON / SOUND TECHNICIAN Liu Sha KOSTUUMS SAMENGESTELD DOOR / COSTUMES ASSEMBLéS PAR / COSTUMES ASSEMBLED BY Jin Xing PRODUCTIELEIDING / DIRECTEUR·RICE DE PRODUCTION / PRODUCTION MANAGER Yao Xi TONEELMEESTER / RÉGISSEUR GÉNÉRALE / STAGE MANAGER Han Bin PRODUCTIE / PRODUCTION / PRODUCED BY Purple Star Culture and Communication Co., Ltd. Shanghai