© Danny Willems
ven. 19.02.2021 - ven. 05.03.2021

Madame Bovary

Carme Portaceli & Michael De Cock / KVS
19.02.2021
-
05.03.2021

Madame Bovary de Gustave Flaubert a révolutionné la littérature mondiale. Cette histoire d’une femme adultère qui met fin à ses jours est si retentissante à sa publication qu’on la considère comme une attaque de la société française et conduit même à un procès. Emma Bovary provoque une onde de choc à travers la France et le monde. Avec ce livre, Flaubert invente le roman moderne. 

Après un long voyage à travers le Proche-Orient, Gustave Flaubert se retire dans un pavillon avec vue sur la Seine où il travaille cinq ans durant à Madame Bovary. Lui qui rêve d’écrire un livre sur « rien » en écrit un sur « tout » : le désir insatiable d’être aimé, le patriarcat, l’amour (impossible), l’adultère, la vie et la mort. Emma Bovary refuse de s’accommoder des limites que la société lui impose et continue, envers et contre tout, à résister. Même si cela signifie sa perte. 

« Madame Bovary, c’est moi », a affirmé l’auteur du livre. Mais à quel point la vision de cette héroïne est-elle masculine ? Ou à quel point le sentiment de malaise qui la touche est-il universel ? Bien que le roman ait plus d’un siècle et demi, le thème reste actuel. L’égalité entre homme et femme n’est toujours pas un fait accompli. En tant que société, nous sommes aux prises avec des modèles stéréotypés qui nous sont imposés. 

Après leur collaboration pour Mrs Dalloway de Virginia Woolf, Carme Portaceli et Michael De Cock ressuscitent cette fois un autre personnage féminin iconique de la littérature mondiale. Avec Maaike Neuville dans le rôle-titre. 

‘She was the amoureuse of all the novels, the heroine of all the plays, the vague “she” of all the poetry books.’ 

Gustave Flaubert 

Crédits

REGIE / MISE EN SCÈNE / DIRECTION Carme Portaceli & Michael De Cock MET / AVEC / WITH Koen De Sutter & Maaike Neuville DRAMATURGIE / DRAMATURGY Gerardo Salinas REGIE-ASSISTENT / ASSISTANT MISE EN SCÈNE / ASSISTANT DIRECTOR Inge Floré, Ricard Soler DECOR- & KOSTUUMONTWERP / CONCEPTION DE DÉCOR & COSTUMES / SET & COSTUME DESIGN Marie Szersnovicz PRODUCTIE / PRODUCTION KVS PRODUCTIELEIDING / DIRECTEURS DE PRODUCTION / PRODUCTION DIRECTORS Miek Scheers TONEELMEESTER / REGIE DE PLATEAU / STAGE MANAGER Davy De Schepper TECHNIEK / TECHNIQUE Dimi Stuyven (licht/lumières/lighting), Bram Moriau (geluid/son/sound) BOVENTITELING / SURTITRAGE / SURTITLING Inge Floré VERTALING / TRADUCTION / TRANSLATION Isabelle Grynberg, Trevor Perri SPREIDING & TOURMANAGEMENT / DISTRIBUTION & DIRECTRICE DE TOURNÉE / DISTRIBUTION & TOUR DIRECTION Saskia Liénard COPRODUCTIE / COPRODUCTION Perpodium MET DE STEUN VAN / AVEC LE SOUTIEN DE / WITH THE SUPPORT OF Tax Shelter van de Belgische Federale Overheid
Cookies
Le KVS utilise des cookies. Parce que nous voulons garantir votre confidentialité et améliorer la convivialité de votre visite sur notre site web. Nous pensons qu'il est important que vous sachiez comment et pourquoi nous l'utilisons.
Lire notre politique de confidentialité