© Yannick Sas

À TRAVERS L’AUTRE

Les Mybalés
20.02.2019
-
09.09.2019
  • lun. 09.09.2019
    19:00 - 19:45
    Vooruit , Gent
    Domzaal
  • mer. 20.02.2019
    19:30 - 20:00
    KVS, Brussel
    KVS BOX
    Évenement passé
  • jeu. 21.02.2019
    19:30 - 20:00
    KVS, Brussel
    KVS BOX
    Évenement passé

Les danseuses hip hop Doris et Nathalie Bokongo Nkumu, aka Les Mybalés, sont des visages familiers au KVS. Elles dansaient auparavant dans Malcolm X et SLOW#03, et la saison passée nous avons présenté deux étapes de la première création dont elles sont à la fois choréographes et interprètes. C’est avec fierté que nous présentons maintenant la première bruxelloise de ce spectacle: À travers l’autre.

Les deux danseuses sont liées par une histoire commune et une complicité profonde grâce à leur relation de jumelles. Pour ce spectacle elles explorent les représentations symboliques de la gémellité, différentes d’une culture à l’autre.

 

A travers leur esthétique et gestuelle typique, qui lie l’élégance et la grâce à des moments d’une intensité violente, Les Mybalés créent un univers poétique et y incarnent différents personnages, allant de petites filles joueuses à des créatures divines.

Crédits

CHORÉGRAPHES & INTERPRÈTES DORIS & NATHALIE BOKONGO NKUMU - LES MYBALÉS CRÉATEUR MUSICAL SIMON CARLIER CREATIE CONCEPTION LUMIÈRES JEAN JACQUES DENEUMOUSTIER DRAMATURGE, TEXTE & COACH SCÉNIQUE ALESANDRA SEUTIN COSTUMIÈRE PATRICIA EGGERICKX PRODUCTION LEZARTS URBAINS COPRODUCTION BOZAR, CENTRE CULTUREL JACQUES FRANCK, KVS, PIANOFABRIEK CITYLAB, SUR MARS AVEC LE SOUTIEN DE LA FÉDÉRATION WALLONIE BRUXELLES, LA MAISON DE LA CRÉATION, BUDA, CHARLEROI DANSE ASBL, CENTRE CHORÉGRAPHIQUE DE WALLONIE BRUXELLES

Consultez nos parcours