KVS

Lamenta

Koen Augustijnen & Rosalba Torres Guerrero & Xanthoula Dakovanou / Siamese Cie
ven. 28.01.2022 et sam. 29.01.2022
28.01.2022
et
29.01.2022

Après le spectacle très applaudi Badke, une création autour de la danse moyen-orientale populaire, la « dabke », Rosalba Torres Guerrero et Koen Augustijnen réunissent à présent neuf danseurs et danseuses et des musiciens d’Épire autour du « miroloï » – des chants de deuil ou lamentations que des pleureuses entonnent en Grèce lors de cérémonies funéraires et autres fêtes rituelles de la région. 

Lamenta portera son regard sur les différents états traversés quand survient la perte. Dans toutes les cultures ont existé des rites entourant le deuil, portés par le chant, la musique et la danse pour pouvoir collectivement exprimer, partager les tourments émotionnels et créer un chemin pour s’en libérer. Dans nos sociétés contemporaines, bon nombre de ces rituels ont disparu, bien qu’ils persistent dans certaines cultures et régions, comme dans l’Épire, au nord de la Grèce.

La principale source d’inspiration pour Lamenta sont les ‘miroloï’ de l’Épire, chants de lamentation reliés à la perte, non seulement lors d’un décès, mais également lorsque quelqu’un quitte sa famille pour se marier ou pour émigrer. Augustijnen et Torres Guerrero ont voyagé en Grèce plusieurs années et ont été en contact avec ces rituels chargés. À l’Epire, ils y ont rencontrés des musiciens de talents dont Xanthoula Dakovanou, la directrice artistique du Kerasovo festival ainsi que le célèbre clarinettiste Nikos Fillipides, qui gardent en vie ces traditions.

Conjointement, de nouvelles versions de ces lamentations grecques ont été enregistrées et forment l’épine dorsale émotionnelle de la pièce. La dramaturgie musicale débute par la restitution du ‘miroloï’ dans sa forme originale puis glissera vers sa forme plus contemporaine, sous influence post-rock, qui la réactualise et la connecte au monde d’aujourd’hui.

Torres Guerrero et Augustijnen rassemblent pour l’occasion un groupe hétérogène de neuf danseur-seuses grec-ques contemporains de haut niveau aux techniques variées. Ensemble ils exploreront l’énergie des danses et musiques grecques, dans leur qualité à la fois terrienne et transcendantale, pour déployer et nourrir une création, à l’image d’un rite contemporain pour s’affranchir de la douleur de la perte, quelle qu’elle soit.

Crédits

CONCEPT & CHOREOGRAFIE / CONCEPT ET CHORÉGRAPHIE / CONCEPT AND CHOREOGRAPHY Koen Augustijnen & Rosalba Torres Guerrero IN SAMENWERKING MET DE DANSERS / EN COLLABORATION AVEC LES DANSEURS/DANSEUSES / IN COLLABORATION WITH THE DANCERS Lamprini Gkolia, Christiana Kosiari, Konstantinos Chairetis, Petrina Giannakou, Dafni Stathatou, Athina Kyrousi, Taxiarchis Vasilakos, Alexandros Stavropoulos & Spyridon ‘Stak’ Christakis MUZIKALE LEIDING / DIRECTION ARTISTIQUE MUSICALE / MUSICAL ARTISTIC DIRECTION Xanthoula Dakovanou MUZIKANTEN / MUSIQUE / MUSIC FEATURING Guests Magic Malik (fluit, stem / flute, voice) & Nikos Filippidis (klarinet / clarinet) MET GASTMUZIKANTEN / AVEC MUSICIENS / WITH MUSICIANS Kleon Andoniou (electrische gitaar, stem / guitarre électrique; chant / electric guitar, voice ), Solis Barkis (percussie / percussions), Dimitris Brendas (klarinet, kaval / clarinet, kaval), Xanthoula Dakovanou (stem / chant / voice), Lefkothea Filippidi (stem / chant / voice), Kostas Filippidis (luit / lute / luth), Stefanos Filos (viool / violon / violin), Avgerini Gatsi (stem / chant / voice), Panagiotis Katsikiotis (drums), Dimitris Katsoulis (viool / violon / violin), Ourania Lampropoulou (santouri), Antonis Maratos (basgitaar, contrabass / electric bass, contrebass), Alexandros Rizopoulos (percussie, stem / percussions, chants / percussions, voice) & Thanassis Tzinas (stem / chant / voice) Opnames in Studio Syn ENA - Athene door Giorgos Korres Mixing door Giorgos Dakovanos behalve (10) mixing door Yannis Tavoularis Mastering door Yannis Christodoulatos, Sweetspot Studios, Athene Muzikale productie MOUSA, Athene www.musamusic.gr Opnames en mixing in DGP Studio - Oostende by Sam Serruys SOUNDSCAPE / ENVIRONNEMENT SONORE Sam Serruys DRAMATURGIE / DRAMATURGY Georgina Kakoudaki & Guy Cools KOSTUUMONTWERP / COSTUMES / COSTUME DESIGN Peggy Housset LICHTONTWERP / LUMIÈRE / LIGHT DESIGN Begoña Garcia Navas TECHNISCHE LEIDING (LICHT – KLANK) / RÉGIE ET GESTION TECHNIQUE / LIGHT/SOUND HANDLING AND TECHNICAL DIRECTION Michel Delvigne ZAKELIJKE LEIDING / ADMINISTRATEUR / ADMINISTRATOR Herwig Onghena ADMINISTRATIE, PRODUCTIE & TOUR MANAGEMENT / PRODUCTION & GESTION TOURNÉE / ADMINISTRATION, PRODUCTION & TOUR MANAGEMENT Nicole Petit SPREIDING / DISTRIBUTION ART HAPPENS – Sarah De Ganck PRODUCTIE / PRODUCTION Siamese Cie - Koen Augustijnen & Rosalba Torres Guerrero COPRODUCTIE / COPRODUCTION Athens and Epidaurus Festival, Festival d’Avignon, La Comédie de Clermont-Ferrand scène nationale, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, La Villette Paris, Charleroi Danse, Arsenal Cité musicale-Metz, Le Manège Maubeuge, Théâtre Paul Eluard (TPE), Bezons, scène conventionnée d’intérêt national/art et création - danse, Le Maillon Straßbourg, PÔLE-SUD, Centre de Développement Chorégraphique National Straßbourg, Ruhrfestspiele Recklinghausen, MARS Mons Arts de la Scène & Duncan Dance Research Center Athens. Siamese Cie wordt gesteund door Belgian Tax Shelter, de Stad Gent en DRAC Auvergne-Rhône Alpes (F)