Vers le contenu principal Au pied de page
KVS

The House of Bernarda Alba

Trajal Harrell
KUNSTENFESTIVALDESARTS
jeu. 19.05.2022 - dim. 22.05.2022
19.05.2022
-
22.05.2022

Peu avant la Seconde Guerre mondiale, l’auteur espagnol Federico García Lorca a écrit La Maison de Bernarda Alba. Près de cent ans plus tard, Trajal Harrell ouvre la porte de deux autres « maisons » aux femmes sérieuses et passionnées de García Lorca. Il les introduit dans le monde des maisons de mode, comme si elles étaient invitées à présenter leurs dernières collections dans les somptueux salons parisiens du milieu du XXe siècle. Harrell met en même temps en relation les jeunes et les vieilles femmes de la Maison de García Lorca et les éblouissantes maisons du voguing.

Depuis les années 1970, des « maisons » comme la House of Xtravaganza, la House of Ebony ou la House of Ninja réunissent dans des clubs à New York des danseur·euses hispaniques et afro-américain·es, afin de combattre l’exclusion et l’injustice avec style et fierté. Après le minimaliste mais puissant Dancer of the Year, Trajal Harrell revient au Kunstenfestivaldesarts avec deux versions de cette nouvelle création : une courte qui évoque l’ambiance dynamique d’un défilé de mode, et une plus longue qui recherche une profondeur théâtrale. Les deux versions se déroulent dans l’espace d’un salon magnifiquement reconstruit au KVS BOL, qui évoque le potentiel accueillant et protecteur, mais parfois aussi étouffant d’une maison.

Crédits

PRESENTATIE / PRESENTATION Kunstenfestivaldesarts, KVS PERFORMERS Titilayo Adebayo, Frances Chiaverini, Marie Goyette, Trajal Harrell, Max Krause, Neave Haworth-Kohnner, Perle Palombe, Maria Ferreira Silva, Songhay Toldon, Ondrej Vidlar CHOREOGRAFIE, KOSTUUM, GELUID / CHORÉGRAPHIE, COSTUMES, SON / DIRECTOR, CO STAGE DESIGN, COSTUMES, SOUNDTRACK Trajal Harrell CO SCENOGRAFIE / CO SCÉNOGRAPHIE / CO STAGE DESIGN Erik Flatmo  ASSOCIATE STAGE DESIGN Eva Lillian Wagner LICHTONTWERP / CONCEPTION LUMIÈRES / LIGHTING DESIGN Stéfane Perraud  | REHEARSAL DIRECTORS Stephen Thompson, Maria Ferreira Silva DRAMATURGIE / DRAMATURGY Katinka Deecke, Miriam Ibrahim AUDIENCE DEVELOPMENT Mathis Neuhau TOURING & INTERNATIONAL RELATIONS Björn Pätz (shz) Art Happens THEATER PEDAGOGY Manuela Rung PRODUCTION ASSISTANT Camille Roduit COSTUME ASSISTANT Mona Eglsoe PRODUCTION INTERN Lenita Edward STAGE DESIGN INTERN Rhena Geiger COSTUME INTERN Fatima-Frida Salum STAGE MANAGER Aleksandar Sascha Dinevski DEPUTY TECHNICAL DIRECTOR Carsten Grigo TECHNICAL EQUIPMENT Räthus Veraguth STAGE Oliver Miele, Franco Stauffer LICHT / LUMIÈRES / LIGHTING Gerhard Patzelt, Roman Mauchle, Christoph Senn  GELUID / SON / SOUND Matthias Müller MAKE UP Lena Steiner KOSTUUMS / COSTUMES Nicole Jaggi, Tiziana Ramsauer PRODUCTIE / PRODUCTION Schauspielhaus Zürich with the Schauspielhaus Zürich Dance Ensemble