KVS

Amore

Pippo Delbono / Emilia Romagna Teatro Fondazione
za 12.02.2022 - zo 13.02.2022
12.02.2022
-
13.02.2022

Na de succesvolle voorstellingen Vangelo en La Gioia haalt KVS Pippo Delbono opnieuw naar Brussel in 2021. Ditmaal met zijn nieuwste creatie Amore. Wie ooit een van zijn volstrekt eigenzinnige, liefdevolle en van punk doordrongen stukken zag, begrijpt meteen waarom. 

Hoe breng je iets zo delicaat en allesoverheersend als de Liefde naar het theater? Pippo Delbono waagt met Amore de poging. Hij neem voor deze betrachting Portugal als vertrekpunt: een land doordrongen van een melancholische, indringende en weemoedige beeldtaal. Een land dat in zijn taal en muziek een subtiele zachtheid in zich draagt, die je niet anders kunt lezen dan respect voor het angstaanjagende gevoel dat liefde ook kan zijn. 
 
Delbono gruwelt van de aanpak van de covid-pandemie die de meest intieme en persoonlijke gevolgen wegvaagde. Besmettingscijfers leken te primeren op het dieptepunt van de ellende: zoveel mensen moesten hun laatste reis alleen doormaken, zonder de armen van geliefden om hen heen, zonder de warme omhelzing die de liefde is. Met Amore probeert de regisseur de liefde opnieuw te benoemen, haar op dromerige wijze terug op te roepen en haar haar plaats in het publieke discours terug te geven. 
 
Laat ons, na alles wat gebeurd is, vanaf hier herbeginnen, vanuit dit onaflatende onderzoek, en laat ons doorgaan met meer Liefde. Zoniet, zijn we terug bij af en heeft deze verschrikkelijke periode ons niet geholpen. Laat ons in plaats daarvan terugkeren naar ons leven met een nieuw bewustzijn. Laat ons teruggaan naar een periode waarin het woord een eigen betekenis had, naar een moment – en een plaats – waar we elkaar liefhadden en laat ons praten over de Liefde met de nostalgie van fado, en zo de allesoverheersende aanwezigheid van de dood wegduwen.” – Pippo Delbono 
 
Pippo Delbono verzamelde opnieuw zijn vaste groep reiskompanen om zich heen voor Amore, maar liet hen ditmaal in Portugal ook ontmoetingen met anderen aangaan. Zo laat hij hen en jou kennismaken met dit kruispunt van tradities, kruisbestuivingen, een plek voor métissage bij uitstek, vervuld van gastvrijheid en openheid. 

Credits

MET / AVEC / WITH Dolly Albertin, Gianluca Ballarè, Margherita Clemente, Pippo Delbono, Ilaria Distante, Aline Frazão, Mario Intruglio, Pedro Jóia, Nelson Lariccia, Gianni Parenti, Miguel Ramos, Pepe Robledo, Grazia Spinella ORIGINELE MUZIEK / MUSIQUE ORIGINALE / ORIGINAL MUSIC Pedro Joia et de compositeurs variés ARTISTIEK MEDEWERKERS / EMPLOYÉS ARTISTIQUES / ARTISTIC EMPLOYEES Joana Villaverde (set/décor), Elena Giampaoli (kostuums/costumes), Orlando Bolognesi (licht/lumières/lumière), Tiago Bartolomeu Costa (conseiller littéraire) Pietro Tirella (geluid/son/sound), chef machinist Enrico Zucchelli VERANTWOORDELIJKE PROJECT IN PORTUGAL / RESPONSABLE PROJET À PORTUGAL / PROJECT MANAGER IN PORTUGAL Renzo Barsotti PRODUCTIELEIDING / DIRECTEUR DE PRODUCTION / PRODUCTION DIRECTOR Alessandra Vinanti ORGANISATIE / ORGANISATION Silvia Cassanelli ZAKELIJK LEIDER / DIRECTEUR ADMINISTRATIF / GENERAL MANAGER Davide Martini TECHNISCH DIRECTEUR / DIRECTEUR TECHNIQUE / TECHNICAL DIRECTOR Fabio Sajiz TECHNISCH TEAM OP TOURNEE / ÉQUIPE TECHNIQUE EN TOURNÉE / TECHNICAL TEAM ON TOURS Pietro Tirella/Giulio Antognini (geluid/son/sound), Elena Giampaoli (kostuums/costumes), Orlando Bolognesi/Alejandro Zamora (licht/lumière/lighting), Enrico Zucchelli/Mattia Manna (set/décor) VRIJWILLIG ASSISTENT IN PORTUGAL / ASSISTANTE VOLONTAIRE EN PORTUGAL / VOLONTARY ASSISTANT IN PORTUGAL Susana Silverio VERTALING BOVENTITELING / TRADUCTION SURTITRAGE / TRANSLATION SUBTITLING Marie Galey UITVOEREND PRODUCENT / PRODUCTEUR EXÉCUTIF / EXECUTIVE PRODUCER ERT Emilia Romagna Teatro (Italy) GEASSOCIEERD COPRODUCENT / COPRODUCTEUR ASSOCIÉ / ASSOCIATE COPRODUCER São Luiz Teatro Municipal - Lisbonne, Pirilampo Artes Lda, Câmara Municipal de Setúbal, Rota Clandestina, República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes (Portugal), Fondazione Teatro Metastasio di Prato (Italie). COPRODUCTIE / COPRODUCTION Teatro Coliseo, Istituto Italiano di Cultura di Buenos Aires et ItaliaXXI – Buenos Aires (Argentine), Comédie de Genève (Suisse), Théâtre de Liège (Belgique), Les 2 Scènes - Scène Nationale de Besançon (France), KVS Bruxelles (Belgique), Sibiu International Theatre Festival/Radu Stanca National Theater (Romania). MET DE STEUN VAN / AVEC LE SOUTIEN DE / WITH THE SUPPORT OF Ministero della Cultura (Italie) FOTO / PHOTO Luca Del Pia, Estelle Valente Teatro São Luiz