KVS
© Heloise Faure

Lamenta

Koen Augustijnen & Rosalba Torres Guerrero & Xanthoula Dakovanou / Siamese Cie
vr 28.01.2022 - za 29.01.2022
28.01.2022
-
29.01.2022
  • 28.01.2022
    20:30 - 22:00
    KVS, Brussels
    KVS BOX
    Voorbij
  • 29.01.2022
    20:30 - 22:00
    KVS, Brussels
    KVS BOX
    Voorbij

Na het succesvolle Badke, een creatie rond de populaire Midden-Oosterse dans “dabke”, verenigen Rosalba Torres Guerrero en Koen Augustijnen nu negen dansers en danseressen rond de ‘miroloï’ – Griekse traditionele rouwzangen die klaagvrouwen brengen tijdens begrafenisceremonies en feesten in de regio – begeleid door muzikanten uit Epirus. Afgelopen zomer oogste de voorstelling nog staande ovaties op het Festival van Avignon, nu strijkt het gezelschap neer in Brussel. 

Lamenta zoomt in op de verschillende emoties die we ervaren wanneer we rouwen om verlies. In alle culturen bestonden er rouwrituelen waarin met zang en dans uiting werd gegeven aan deze emoties. We moeten zulke emoties herbeleven en ze collectief delen om ze te kunnen loslaten. In onze hedendaagse samenleving zijn veel van deze rituelen verloren gegaan. Ze overleven nog in specifieke culturen en regio’s, zoals bijvoorbeeld in Epirus in het Noorden van Griekenland.

De belangrijkste inspiratiebron voor Lamenta zijn de miroloi van Epirus, Griekse rouwliederen die niet alleen op begrafenissen gezongen worden maar ook wanneer iemand de familie verlaat om te trouwen of te emigreren. Augustijnen en Guerrero hebben de laatste jaren regelmatig in Griekenland gewerkt en ontdekten er deze krachtige rituelen.

In Epirus, ontmoetten ze getalenteerde muzikanten zoals Xanthoula Dakovanou, de artistieke leidster van het Kerasovo Music festival en de gereputeerde klarinetspeler Nikos Fillipides, die de traditie van de miroloi in leven houden. Samen met hen, maakten ze nieuwe opnamen van de Griekse rouwliederen, die de emotionele ruggengraat van de productie vormen. De muzikale dramaturgie begint met de miroloi in hun oorspronkelijke vorm. Langzaam worden andere invloeden toegelaten, die de liederen actualiseren voor een hedendaagse context.

Torres Guerrero en Augustijnen brengen een groep van negen hedendaagse, Griekse dansers samen, die een verscheidenheid aan danstechnieken beheersen. Samen onderzoeken ze hoe de energetische - zowel aardse als transcendentale - kwaliteiten van de Griekse muziek en dans, zich verder kunnen ontplooien in een hedendaagse creatie. Met als inzet een ritueel van vandaag dat zich ontdoet van de pijnlijke gevoelens die verlies met zich meebrengt om daarna op een positieve manier te kunnen verder leven.

Credits

CONCEPT & CHOREOGRAFIE / CONCEPT ET CHORÉGRAPHIE / CONCEPT AND CHOREOGRAPHY Koen Augustijnen & Rosalba Torres Guerrero IN SAMENWERKING MET DE DANSERS / EN COLLABORATION AVEC LES DANSEURS/DANSEUSES / IN COLLABORATION WITH THE DANCERS Lamprini Gkolia, Christiana Kosiari, Konstantinos Chairetis, Petrina Giannakou, Dafni Stathatou, Athina Kyrousi, Taxiarchis Vasilakos, Alexandros Stavropoulos & Spyridon ‘Stak’ Christakis MUZIKALE LEIDING / DIRECTION ARTISTIQUE MUSICALE / MUSICAL ARTISTIC DIRECTION Xanthoula Dakovanou MUZIKANTEN / MUSIQUE / MUSIC FEATURING Guests Magic Malik (fluit, stem / flute, voice) & Nikos Filippidis (klarinet / clarinet) MET GASTMUZIKANTEN / AVEC MUSICIENS / WITH MUSICIANS Kleon Andoniou (electrische gitaar, stem / guitarre électrique; chant / electric guitar, voice ), Solis Barkis (percussie / percussions), Dimitris Brendas (klarinet, kaval / clarinet, kaval), Xanthoula Dakovanou (stem / chant / voice), Lefkothea Filippidi (stem / chant / voice), Kostas Filippidis (luit / lute / luth), Stefanos Filos (viool / violon / violin), Avgerini Gatsi (stem / chant / voice), Panagiotis Katsikiotis (drums), Dimitris Katsoulis (viool / violon / violin), Ourania Lampropoulou (santouri), Antonis Maratos (basgitaar, contrabass / electric bass, contrebass), Alexandros Rizopoulos (percussie, stem / percussions, chants / percussions, voice) & Thanassis Tzinas (stem / chant / voice) Opnames in Studio Syn ENA - Athene door Giorgos Korres Mixing door Giorgos Dakovanos behalve (10) mixing door Yannis Tavoularis Mastering door Yannis Christodoulatos, Sweetspot Studios, Athene Muzikale productie MOUSA, Athene www.musamusic.gr Opnames en mixing in DGP Studio - Oostende by Sam Serruys SOUNDSCAPE / ENVIRONNEMENT SONORE Sam Serruys DRAMATURGIE / DRAMATURGY Georgina Kakoudaki & Guy Cools KOSTUUMONTWERP / COSTUMES / COSTUME DESIGN Peggy Housset LICHTONTWERP / LUMIÈRE / LIGHT DESIGN Begoña Garcia Navas TECHNISCHE LEIDING (LICHT – KLANK) / RÉGIE ET GESTION TECHNIQUE / LIGHT/SOUND HANDLING AND TECHNICAL DIRECTION Michel Delvigne ZAKELIJKE LEIDING / ADMINISTRATEUR / ADMINISTRATOR Herwig Onghena ADMINISTRATIE, PRODUCTIE & TOUR MANAGEMENT / PRODUCTION & GESTION TOURNÉE / ADMINISTRATION, PRODUCTION & TOUR MANAGEMENT Nicole Petit SPREIDING / DISTRIBUTION ART HAPPENS – Sarah De Ganck PRODUCTIE / PRODUCTION Siamese Cie - Koen Augustijnen & Rosalba Torres Guerrero COPRODUCTIE / COPRODUCTION Athens and Epidaurus Festival, Festival d’Avignon, La Comédie de Clermont-Ferrand scène nationale, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, La Villette Paris, Charleroi Danse, Arsenal Cité musicale-Metz, Le Manège Maubeuge, Théâtre Paul Eluard (TPE), Bezons, scène conventionnée d’intérêt national/art et création - danse, Le Maillon Straßbourg, PÔLE-SUD, Centre de Développement Chorégraphique National Straßbourg, Ruhrfestspiele Recklinghausen, MARS Mons Arts de la Scène & Duncan Dance Research Center Athens. Siamese Cie wordt gesteund door Belgian Tax Shelter, de Stad Gent en DRAC Auvergne-Rhône Alpes (F)