© Mehdi Ashna

است (Is)

Parnia Shams
KUNSTENFESTIVALDESARTS
vr 20.05.2022 - ma 23.05.2022
20.05.2022
-
23.05.2022
  • 20.05.2022
    20:30 - 21:30
    KVS, Brussels
    KVS BOX
    Voorbij
  • 21.05.2022
    20:30 - 21:30
    KVS, Brussels
    KVS BOX
    Voorbij
  • 22.05.2022
    17:00 - 18:00
    KVS, Brussels
    KVS BOX
    Voorbij
  • 22.05.2022
    20:30 - 21:30
    KVS, Brussels
    KVS BOX
    Voorbij
  • 23.05.2022
    20:30 - 21:30
    KVS, Brussels
    KVS BOX
    Voorbij

Een meisjesschool, meerdere schrijftafels, een schoolbord. Dat is de setting van de voorstelling van Parnia Shams. 

We volgen Mahoor, een 16-jarig meisje halfweg het semester is verhuisd naar Teheran. Aangekomen in deze nieuwe school sluit ze een diepe en intieme vriendschap met de beste leerlinge van de klas. Ze gaan een relatie aan die de aandacht trekt van andere leerlingen en van het schoolbestuur. Om dit project te creëren werkte Shams met 7 meisjes die recent zijn afgestudeerd aan de middelbare school. Haar stijl is minimalistisch: er lijkt weinig te gebeuren, maar alles zit in de details. We zien hen in de klas met elkaar spreken, over de verboden boeken – verborgen in een rugzak – en een verhaal opbouwen dat even alledaags als uitzonderlijk is. We horen de meisjes in gesprek met de leraar of de directie van de school. Deze gezagsfiguren zijn aanwezig maar onzichtbaar en onhoorbaar voor ons, we kunnen de dialogen volgen door wat de meisjes zeggen.

است (“Is”) is dus een spel tussen wat uitgesproken en onhoorbaar is, waarin je moet invullen wat niet wordt of kan gezegd worden, en waarin Parnia Shams het gevoel weergeeft gecontroleerd te worden door een onzichtbare macht. Ze creëert een hyperrealistisch en toch magisch fresco dat het belang toont van de school als een plek om te leren, en niet alleen over feitelijke kennis maar ook over zusterschap en solidariteit.  

Credits

PRESENTATIE / PRESENTATION / PRESENTATION Kunstenfestivaldesarts, KVS REGIE & TEKST / MISE EN SCÈNE & TEXTES / DIRECTOR & PLAYRIGHT Parnia Shams, Amir Ebrahimzadeh DRAMATURGIE / DRAMATURGY Shabab Rahmani PERFORMERS / PERFORMEUR·EUSES / PERFORMERS Parvaneh Zabeh, Yasaman Rasouli, Negar Raoofi, Shadi Safshekan, Mahtab Karimi, Sadaf Maleki, Mahoor Mirzanezhad SCENOGRAFIE / SCÉNOGRAPHIE / SET DESIGNER Pourya Akhavan DECORBOUW / CONSTRUCTION DÉCORS / SET CONSTRUCTION Mohsen Banihashemi LICHT / LUMIÈRES / LIGHTING Alireza Miranjom LICHT ASSISTENT / ASSISTANT LUMIÈRES / LIGHTS ASSISTANT Morteza Haghieinloo KOSTUUMS / COSTUMES / COSTUMES Pegah Shams REGIE ASSISTANT / ASSISTANT MISE EN SCENE / DIRECTORS ASSISTANT Mahmood Khodaverdi PRODUCTIE ASSISTANT / ASSISTANT À LA PRODUCTION / PRODUCTION ASSISTANT Atabak Mehrad GRAFISCH ONTWERP / GRAPHISME / GRAPHIC DESIGN Mohammad Mosavat VERTALING ONDERTITELS / TRADUCTION SOUS-TITRES / SUBTITLE TRANSLATION Roja Ramezani SPREIDING / DISTRIBUTION NH Theatre Agency