Qui cherche, qui trouve

ANNA KARENINA

Carme Portaceli / TNC & KVS

  • theater
  • Langue: CAT
  • Surtitrage: NL • FR
Institut_llull_Marca_Color_H.jpg

Avec le soutien de l'Institut Ramon Llull pour la traduction au français.

Après Mrs Dalloway et Emma Bovary, la réalisatrice catalane Carme Portaceli donne vie à une autre femme emblématique de la littérature mondiale avec Anna Karénine. 

Anna Karénine est l'épouse soumise et idéaliste d'un homme politique important, Karénine, et une mère aimante. Envahie par une passion jusqu'alors insoupçonnée pour Vronsky, elle abandonne sa famille et sa position, perdant non seulement son fils Sergueï, mais aussi sa propre vie. 

Confrontée à la « prison » de l'institution familiale, le parcours de notre Karénine coïncide avec la construction de sa propre volonté dans un monde où les femmes ont toujours vécu sous le joug des hommes et ont été réduites à un corps sur lequel les hommes étalaient leurs désirs. 

Mais qui est-elle vraiment pour le monde et pour elle-même après s’être libérée de la volonté de son mari et avoir coupé les ponts avec la société ? 

Anna Karénine et les autres femmes de la pièce se retrouvent sur scène pour être jugées par nous. Mais elles nous expliquent d'abord ce qui leur est réellement arrivé, ce qu'elles ont ressenti (personne n'en tient compte, bien sûr) et ce qui les a poussées au suicide.  

Déjà terminé
  1. - KVS BOL
  2. - KVS BOL

En savoir plus sur "ANNA KARENINA"

  1. T24-AK--100.jpeg

    Entretien: Carme Portaceli

    Carme Portaceli présente avec Bovary et Anna Karénine deux géantes de la littérature. Deux femmes tourmentées par les chaînes de l’amour et de la société. Olivier Frégaville-Gratian d’Amore l’a interrogée sur les raisons qui l’ont poussée à créer ces deux

Créateurs

  1. Carme Portaceli

Crédits

TEKST / TEXTE / TEXT ANNA KARENINA Lev Tolstoi BEWERKING / ADAPTATION Anna Maria Ricart DRAMATURGIE / DRAMATURGY Anna Maria Ricart & Carme Portaceli REGIE / MISE EN SCÈNE / DIRECTION Carme Portaceli DECORONTWERP / CONCEPTION DE DÉCOR / STAGE DESIGN Paco Azorin & Alessandro Arcangeli CHOREOGRAFIE / CHORÉGRAPHIE / CHOREOGRAPHY Ferran Carvajal GELUID & MUZIEK / SON ET MUSIC / SOUND AND MUSIC Jordi Collet GELUIDSONTWERP / CONCEPTION DE SON / SOUND DESIGN Carles Gomez CAST Jordi Collet, Andie Dushime, Borja Espinosa, Eduard Farelo, Ariadna Gil, Miriam Moukhles, Bernat Quintana, Bea Segura CO-PRODUCTIE / CO-PRODUCTION Teatre Nacional de Catalunya, KVS Brussels, Théâtre des Amandiers-Nanterres, Teatro Nacional Sao Joao de Porto