Estado Vegetal
Manuela Infante / Teatro a Mil
- Attention: cette représentation n'est pas accessible aux personnes en fauteuil roulant.
Dans Estado Vegetal, elle réalise ce qui semble impossible : écrire un texte pour une dizaine de personnages qui s’articule autour d’un dialogue avec des plantes. Marcela Salinas interprète seule ce texte surprenant, dans un registre aussi comique que tragique. Sans parler de la scénographie à couper le souffle.
Manuela Infante est une metteuse en scène, auteure (dramatique) et musicienne chilienne. Elle a suivi des études culturelles à Amsterdam et écrit 15 textes de théâtre. Elle crée ses propres spectacles qui effectuent des tournées en Europe et en Amérique.
Estado Vegetal dans la presse
« Estado Vegetal vous renvoie chez vous avec de magnifiques images imprimées sur la rétine, la gorge nouée et une question monumentale en tête : “Comment vit quelque chose qui ne peut pas bouger ?” »
— Knack
« La méditation d’Infante sur l’intelligence végétale déstabilise profondément ; après cette expérience, il est peu probable que l’on regarde encore de la même manière tout ce qui photosynthétise. »
— The Straits Times
« En définitive, Estado Vegetal est une œuvre profondément fascinante, époustouflante par son design sonore novateur et hypnotique dans sa manière de présenter la perception végétale. »
— Backhormeeboy
« L’univers végétatif devient tangible, non pas à travers un militantisme écologique, mais plutôt de manière oblique. Le monologue polyphonique de l’incroyable Marcela Salinas se nourrit de lui-même tout en s’en nourrissant, dans une boucle superposée et composée de multiples strates. »
— Revista Ñ, Argentina
Galerie
Déjà terminé
- - KVS BOL
Créateurs
Crédits
MISE EN SCÈNE MANUELA INFANTE TEXTE & DRAMATURGIE MANUELA INFANTE & MARCELA SALINAS SCÉNOGRAPHIE ROCÍO HERNÁNDEZ PRODUCTION CARMINA INFANTE DÉCOR IGNACIA PIZARRO ENREGISTREMENT DES VOIX POL DEL SUR TRADUCTION BRUCE GIBBONS, ALEX RIPP & BRITISH COUNCIL CHILE COPRODUCTION NAVE, CENTRO DE CREACIÓN Y RESIDENCIA & FUNDACIÓN TEATRO A MIL