Qui cherche, qui trouve

Een herwerking van Peeping Toms Le Salon, waarin verval, familie en herinnering samenkomen.

Le Salon Revisited

PEEPING TOM

Infos et billets

Créé en 2004, Le Salon est le portrait à la fois sombre et enjoué d’une famille en déclin, où quatre générations sont confrontées à la perte, aux traumatismes hérités et aux secrets tus. Aujourd’hui, plus de vingt ans plus tard, nous retournons dans ce salon devenu le miroir de la conscience intime
et collective.

Sur scène, nous observons une famille autrefois aisée, frappée par un déclin financier, matériel, physique et psychologique. Le spectacle explore d’abord les tabous enfouis entre les membres de la famille. À travers la présence simultanée de quatre générations, l’héritage invisible, transmis des ancêtres à leurs enfants, devient tangible par le mouvement.

Cet héritage familial inconscient a également ramené les créateurs, en tant que parents, à une peur primitive: celle de perdre un enfant. Peu à peu, cela devient l’axe central du projet: l’histoire d’un couple qui perd ce qu’il a de plus précieux, et l’exploration de la manière dont il survit à ce drame. Ils oscillent entre effondrement et résilience, là où coexistent chagrin et rires
inattendus.

Enfin, l’espace lui-même joue son propre rôle: en tant que témoin silencieux, le salon est le lieu où la vie quotidienne s’accumule au fil du temps. Il conserve les gestes, les routines et les conflits qui survivent à ses habitants, devenant au fil du temps une archive familiale. Plus de 20 ans après sa création, ce salon continue de s’appuyer sur le passé et pose une question difficile: tirons-nous les leçons du passé ou répétons-nous sans cesse l’histoire?

Le Salon dans la presse

« Avec ses thèmes et ses aperçus de perte et de déclin dans les vies les
plus «normales », il maintient un sentiment de mélancolie qui serre la gorge,
tout en offrant un sentiment parallèle d'humour noir et même d'espoir. »
— Anne-Marie Peard, critique du Melbourne International Arts Festival à
propos de Le Salon
 
« Racontée à travers une combinaison de théâtre, de danse, de mouvement
et de chant, la production offre une forme de théâtre total que l'on voit
rarement sur les scènes britanniques. »
– The Sunday Herald à propos de Le Salon
 
« Comme une bouffée délirante, la danse jaillit avec une virtuosité brutale. »
— Le Monde à propos de Le Salon

Représentations

    • 20:00 - 21:20
    • KVS BOL
    • 20:00 - 21:20
    • KVS BOL
    • 20:00 - 21:20
    • KVS BOL
    • 18:00 - 19:20
    • KVS BOL
    • 19:00 - 20:20
    • KVS BOL
    • 20:00 - 21:20
    • KVS BOL
    • 20:00 - 21:20
    • KVS BOL
    • 20:00 - 21:20
    • KVS BOL

Crédits

Concept original Gabriela Carrizo & Franck Chartier Nouvelle mise en scène Franck Chartier Création Gabriela Carrizo, Franck Chartier, Samuel Lefeuvre, Eurudike De Beul, Simon Versnel & Uma Chartier Interprétation Paula Tato Horcajo / Lauren Langlois / Narumi Saso, Pepe Jaimes / Konan Dayot, Nelson Earl / Diego Pazó, Juliana Azevedo / Carla Vukmirovic, Eric Houzelot / Tony Guilfoyle & Ezra / Kotora Création lumière Bram Geldhof / Gerd van Looy Composition sonore Peeping Tom / Glenn Vervliet Scénographie Pol Heyvaert Création technique Gilles Roosen / Filip Timmerman Assistance artistique Louis-Clément da Costa Création costumes Boston Gallacher / Romy Beni (stagiaire) Ingénierie du son Jonas Castelijns / Jo Heijens / Peter Brughmans Ingénierie lumière Bram Geldhof / Kato Stevens / Filip Timmerman Direction artistique Gabriela Carrizo & Franck Chartier Direction générale Veerle Mans Direction de compagnie Rhuwe Verrept Coordination artistique Helena Casas Chargée de tournées Alina Benach Barceló Coordination technique Filip Timmerman Responsable communication & relations publiques Ingmar Doumen Collaborateur administratif et communication Lewis De Cooman Distribution Frans Brood Productions Coproductions *Le Salon revisited* (2026) Temporada Alta - Festival Internacional de Catalunya Girona/Salt, KVS – Koninklijke Vlaamse Schouwburg (Bruxelles), Tanz Köln Cologne, Festival Aperto / Fondazione I Teatri (Reggio Emilia), Torinodanza Festival / Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale Torino & Triennale Milano Coproductions *Le Salon* (2004) Tramway Glasgow, La Rose des Vents – Scène Nationale de Villeneuve d’Ascq & Le Réseau France des CDC