KVS

Toi, moi, Tituba

Dorothée Munyaneza / Cie Kadidi & Kaaitheater
ven. 03.05.2024 et sam. 04.05.2024
03.05.2024
et
04.05.2024
  • 03.05.2024
    20:30 - 22:00
    KVS, Brussels
    KVS BOX
  • 04.05.2024
    20:30 - 22:00
    KVS, Brussels
    KVS BOX

Salem, Massachusetts, 1692 : lieu d'une série de procès de sorcières tristement célèbres. L'une des femmes jugées, Tituba, était une Antillaise réduite en esclavage. Femme, noire et sorcière, qui plus est, à une époque où aucune de ces caractéristiques n'était considérée comme positive. 

Maryse Condé a attribué à Tituba une enfance, une adolescence et une fin de vie fictives dans son livre primé Moi, Tituba, sorcière noire de Salem, qui à son tour a engendré une réflexion de la philosophe Elsa Dorlin dans Moi, toi, nous ... Tituba ou l'ontologie de la trace.

Quand Dorothée Munyaneza fait la connaissance d'Elsa et de son travail, aucun doute ne subsiste : elles vont consacrer un projet à Tituba. Dans ce nouveau solo en dialogue avec le musicien Khyam Allami, Dorothée Munyaneza cherche à faire revivre les vies et les rêves de Tituba. Des hommes et des femmes dont l'identité et l'existence ont été niées et écrasées par la traite négrière et le régime colonial. À travers les mots. À travers le corps. À travers l'espace occupé par la voix et les chants.

Dorothée dépeint une archive corporelle capable de collectionner et d'honorer les souvenirs. Une archive vivante, sensible, physique et corporelle, dans laquelle les expériences sont rassemblées. Un solo conçu comme une pollinisation croisée, un espace hybride. L’Afrique, puis l’Amérique, l’Europe, les Caraïbes, dans un sens puis dans l’autre... Un espace plein de traces, de rêves et de violence.

“Hoe kunnen een lichaam en een verhaal in beweging de sporen van uitgeblust leven hoorbaar, zichtbaar en tastbaar maken? Is het mogelijk om een lijn te trekken – één dans lang – tussen diegenen die de geschiedenis zo ijverig vergeten is, ons leven nu en dat van diegenen die nog moeten worden geboren?”

Crédits

ARTISTIEKE REGIE & SPEL / DIRECTION ARTISTIQUE & INTERPRÉTATION / ARTISTIC DIRECTION & PERFORMANCE Dorothée Munyaneza ORIGINELE MUZIEK / MUSIQUE ORIGINALE / ORIGINAL MUSIC Khyam Allami, Dorothée Munyaneza KOSTUUMONTWERP / CONCEPTION COSTUMES / COSTUME DESIGN Stéphanie Coudert TEKST NAAR / TEXTE D’APRÈS / TEXT AFTER d’Elsa Dorlin CREATIE & REGIE LICHT / CRÉATION & RÉGIE LUMIÈRES / LIGHTING CREATION & DIRECTION Marine Levey REGIE GELUID / RÉGIE SON / SOUND DIRECTION Camille Frachet TONEELMEESTER / RÉGISSEUR / STAGE MANAGER Marion Piry PRODUCTIE / PRODUCTION Cie Kadidi / Virginie Dupray Dorothée Munyaneza est artiste associée à Chaillot Théâtre National de la Danse, à la Fondation Carmargo et à la Maison de la danse Lyon