KVS

Toi, moi, Tituba

Dorothée Munyaneza / Cie Kadidi & Kaaitheater
Fri 03.05.2024 and Sat 04.05.2024
03.05.2024
and
04.05.2024
  • 03.05.2024
    20:30 - 22:00
    KVS, Brussels
    KVS BOX
  • 04.05.2024
    20:30 - 22:00
    KVS, Brussels
    KVS BOX

Salem, Massachusetts, 1692: the setting of a series of infamous witch trials. One of those on trial was Tituba, an enslaved West-Indian woman. Woman, Black, and a witch: and all of that in a century when none of those characteristics were considered a good thing. 

Maryse Condé wrote Tituba a fictional childhood, adolescence and death in her award-winning book I, Tituba, whereupon philosopher Elsa Dorlin wrote an essay on Tituba in Moi, toi, nous ... Tituba of de ontologie van het spoor.

When Dorothée Munyaneza was introduced to Elsa and her work, there was little hesitance: she knew she wanted to create something around the figure of Tituba. In this new solo, a dialogue with musician Khyam Allami, Dorothée Munyaneza tries to breathe new life into the lives and dreams of Tituba. The men and women whose identities and existences were denied and squashed by slave trade and colonial regimes. Through words. Through the body. Through the space the voice takes up, and through song.

Dorothée visualises a physical archive capable of gathering memories and honouring them. A living, sensitive, physical and bodily archive, where experiences are gathered. A solo conceived as a cross-pollination, a hybrid space. African, but also American, European, Caribbean, ... A space full of traces, dreams, and violence.

“Hoe kunnen een lichaam en een verhaal in beweging de sporen van uitgeblust leven hoorbaar, zichtbaar en tastbaar maken? Is het mogelijk om een lijn te trekken – één dans lang – tussen diegenen die de geschiedenis zo ijverig vergeten is, ons leven nu en dat van diegenen die nog moeten worden geboren?”

Credits

ARTISTIEKE REGIE & SPEL / DIRECTION ARTISTIQUE & INTERPRÉTATION / ARTISTIC DIRECTION & PERFORMANCE Dorothée Munyaneza ORIGINELE MUZIEK / MUSIQUE ORIGINALE / ORIGINAL MUSIC Khyam Allami, Dorothée Munyaneza KOSTUUMONTWERP / CONCEPTION COSTUMES / COSTUME DESIGN Stéphanie Coudert TEKST NAAR / TEXTE D’APRÈS / TEXT AFTER d’Elsa Dorlin CREATIE & REGIE LICHT / CRÉATION & RÉGIE LUMIÈRES / LIGHTING CREATION & DIRECTION Marine Levey REGIE GELUID / RÉGIE SON / SOUND DIRECTION Camille Frachet TONEELMEESTER / RÉGISSEUR / STAGE MANAGER Marion Piry PRODUCTIE / PRODUCTION Cie Kadidi / Virginie Dupray Dorothée Munyaneza est artiste associée à Chaillot Théâtre National de la Danse, à la Fondation Carmargo et à la Maison de la danse Lyon